Maria Ondina Braga retrata na sua obra o encontro entre duas formas de deslocação: a viagem física, de quem percorre o mundo, e a viagem interior, de quem observa, vive e permanece no espaço por tempo indeterminado. Entre partir e ficar, entre circular e habitar, entre o horizonte longínquo e o quotidiano imediato, interroga o lugar da mulher no seu tempo e contexto cultural.

Cruzando vozes de diferentes personagens e contos da autora, o movimento geográfico dialoga com a imobilidade social, onde diferentes formas de experiência feminina se refletem mutuamente - “Em busca de uma imagem de si própria, a mulher projeta-se no olhar, nos gestos, nas atitudes de outros seres femininos, diferentes mas irmanados na mesma angústia devastadora” (Maria Araújo da Silva, em Avatares do Feminino em Maria Ondina Braga).